【學術/研究倫理書訊】《茶室交易》

  • 書名:茶室交易(Tearoom Trade: Impersonal Sex in Public Places)
  • 作者:Laud Humphreys 譯者:高穎超
  • 出版日期:2016.08.30
提到倫理原則,經常提到的不外乎尊重、善益/不傷害與正義。
當三者無法兼顧時,例如在犧牲尊重參與者自主意願作一個能增進社群福祉的研究,是否符合研究倫理?茶室交易的倫理爭議正是一例。
1960年代恐同氛圍瀰漫的美國,Humphreys潛入「茶室」擔任把風者,紀錄公廁裡的男男性活動。利用車牌追蹤這些人的身分,假借名目進行家戶拜訪了解他們的個人背景與家庭生活。此研究藉由描述茶室男男性活動的參與者群像與遊戲規則,洗刷社會對於男男性活動充滿脅迫、對未成年人性侵的誤解。然對於未取得當事人同意,蒐集個資入侵家庭生活,一場倫理辯論就此展開…

此書在2016年8月由群學出版社邀請學者翻譯成中文版。